Creu adnoddau gwybodaeth a chyfathrebu hygyrch ar gyfer gwasanaethau iechyd a gofal cymdeithasol

Os nad ydych yn gyfarwydd gydag ysgrifennu gwybodaeth mewn fformat hygyrch, mae ein canllaw Syniadau Da yn cynnig cyngor doeth a syml. Mae'r canllawiau yn rhoi arferion gorau manylach ac os oes angen cyngor ac arweiniad pellach arnoch Cysylltwch â'n Gwasanaethau Busnes | RNIB

Syniadau da ar gyfer gwybodaeth brintiedig a chyfathrebu hygyrch: Canllaw syml i'ch rhoi ar ben ffordd (Fersiwn Saesneg)

Syniadau da ar gyfer gwybodaeth brintiedig a chyfathrebu hygyrch: Canllaw syml i'ch rhoi ar ben ffordd (Fersiwn Gymraeg)

Canllawiau print clir: Canllaw manwl gydag awgrymiadau hygyrchedd ar gyfer amrywiaeth o wybodaeth gan gynnwys dogfennau ysgrifenedig, dogfennau digidol, cyfryngau cymdeithasol a fformatau amgen. (Fersiwn Saesneg)

Canllawiau print clir (Fersiwn Gymraeg)

Lliw a chyferbyniad ar gyfer deunyddiau printiedig: Canllaw byr yn ymdrin â'r egwyddorion dylunio sylfaenol. Bydd y wybodaeth hon hefyd yn ddefnyddiol i unrhyw un sy'n dylunio cynhyrchion neu ystafelloedd mewnol a fydd yn cael eu defnyddio gan bobl ddall ac â golwg rhannol.

Lliw a chyferbyniad ar gyfer pobl gyda cholled golwg: Canllaw manwl yn ymdrin â'r egwyddorion sylfaenol a'r arferion gorau wrth ddefnyddio lliw a chyferbyniad mewn deunyddiau printiedig. Mae'r canllaw hefyd yn ddefnyddiol wrth ddylunio cynhyrchion neu wefannau a fydd yn cael eu defnyddio gan bobl gyda cholled golwg

Lliw a chyferbyniad ar gyfer pobl gyda cholled golwg: (Fersiwn Gymraeg). Lliw a chyferbyniad ar gyfer pobl gyda cholled golwg: Canllaw manwl yn ymdrin â'r egwyddorion sylfaenol a'r arferion gorau wrth ddefnyddio lliw a chyferbyniad mewn deunyddiau printiedig. Mae'r canllaw hefyd yn ddefnyddiol wrth ddylunio cynhyrchion neu wefannau a fydd yn cael eu defnyddio gan bobl gyda cholled golwg

Cymdeithas y DU ar gyfer fformatau Hygyrch::UKAAF yw'r gymdeithas ddiwydiant sy'n gosod safonau ac yn hyrwyddo arferion gorau ar gyfer dogfennau hygyrch. Mae ei gwefan yn cynnwys gwybodaeth am braille, print bras, sain, dogfennau electronig, dogfennau swyddfa a cherddoriaeth.

Gyda mwy o bobl yn defnyddio technoleg ac wrthi gael ei mabwysiadu’n eang ar draws y GIG a gofal cymdeithasol, mae’n bwysicach fyth bod gwybodaeth ddigidol yn gwbl hygyrch.

Gall RNIB gefnogi drwy ei Gwasanaethau Busnes gydag adolygiadau o dyluniadau gwefannau ac apiau, tystiolaeth o brofiad defnyddwyr, archwiliadau gwefan a stamp achrediad yr RNIB fel bod pobl yn gwybod yn iawn bod eich gwefan neu ap yn hygyrch ac yn ddefnyddiadwy.

Rydym hefyd wedi cynnwys ambell awgrym da ac adnoddau a fydd yn eich helpu i sicrhau bod eich gwybodaeth ddigidol yn hygyrch.

Syniadau da ar gyfer gwybodaeth a chyfathrebu digidol hygyrch: Canllaw syml i fynd i’r RNIB i’ch rhoi ar ben ffordd (Fersiwn Saesneg)

Syniadau da ar gyfer gwybodaeth a chyfathrebu digidol hygyrch: Canllaw syml i fynd i’r RNIB i’ch rhoi ar ben ffordd (Fersiwn Gymraeg)

Syniadau da ar gyfer e-bost hygyrch: Ewch i'r canllaw cyflym gyda 7 awgrym da. (Fersiwn Saesneg)

Syniadau da ar gyfer e-bost hygyrch (Fersiwn Gymraeg)

Syniadau da ar gyfer ffurflenni hygyrch ar-lein: Canllaw byr i sicrhau bod eich ffurflenni ar-lein yn hygyrch. (Fersiwn Saesneg)

Canllaw byr i sicrhau bod eich ffurflenni ar-lein yn hygyrch. (Fersiwn Gymraeg)

WCAG 2.2 Website Guidelines Quick Start-up Guide: Quick start RNIB guide which summarises the WCAG 2.2 guidelines for good practice in website accessibility and inclusive design. The guide focuses on some of the most common issues that occur on websites and gives advice on how to address these.
App guidelines outline: Detailed RNIB guide aimed at app developers and health and care professionals developing apps. The guidelines are based on the internationally recognised standard ISO 9241-171:2008 – Ergonomics of human-system interaction – Part 171: Guidance on software accessibility. These are not technical guidelines, but are based on what the best usability experience should be. (English Version)

Amlinelliad o ganllawiau ap (Fersiwn Gymraeg)

Mae cyfryngau cymdeithasol yn arf cyfathrebu allweddol. Rydym wedi darparu ystod o awgrymiadau da i sicrhau y gallwch gyrraedd pawb.

Canllaw i gyfryngau cymdeithasol hygyrch: canllaw rhagarweiniol RNIB i’r llwyfannau cyfryngau cymdeithasol mwyaf poblogaidd, pa mor hygyrch ydyn nhw i bobl ddall ac â golwg rhannol a ble i fynd am fwy o help.

Syniadau da ar gyfer cyfryngau cymdeithasol hygyrch: : Syniadau a chyngor doeth gan RNIB i sicrhau fod eich cyfryngau cymdeithasol yn fwy hygyrch.”

Syniadau da ar gyfer cyfryngau cymdeithasol hygyrch: Syniadau a chyngor doeth gan RNIB i sicrhau fod eich cyfryngau cymdeithasol yn fwy hygyrch.

Mae cyd-ddylunio’n allweddol i wella gwasanaethau, boed yn gweithio gyda’n gilydd i sicrhau bod gwybodaeth iechyd a gofal yn hygyrch neu’n ailgynllunio llwybr. Bydd yr awgrymiadau hyn yn eich helpu i greu cyfarfodydd, gweithdai a digwyddiadau cynhwysol.

Syniadau da ar gyfer cyfarfodydd a gweithdai hygyrch: awgrymiadau da RNIB wedi’u cynllunio ar y cyd â defnyddwyr gwasanaethau. (Fersiwn Saesneg)

Syniadau da ar gyfer cyfarfodydd a gweithdai hygyrch (Fersiwn Gymraeg)

Syniadau da ar gyfer cyflwyniadau PowerPoint: Canllaw’r RNIB er mwyn sicrhau bod eich cyflwyniadau'n hygyrch

Making signage and wayfinding accessible to everyone is important. Working with people with lived experience makes getting signage and wayfinding right easier. Also  with the development of new technologies,  digital wayfinding  is possible.

Our top tips provides links to useful documents and  ways to improve your signage and wayfinding. RNIB can also provide expert advice Contact our Business Services | RNIB

Top tips for accessible signage and wayfinding : Go to guide with links to enable you to get your signage and wayfinding right first time.